donderdag, november 12, 2009
Stamgasten
Cafe De Assummer Peer is de gezelligste uitspanning in het Noordhollandse Assum. De sfeer wordt bepaald door de altijd goed geluimde stamgasten, twisten rond de biljartregels en de optimale klimaatbeheersing. Wanneer De Assummer Peer gaat sluiten, gaat deze weblog door!
5 Opmerkingen:
waar wordt die tuin aangelegd? Bij het slot? Ben heel benieuwd.
Lekkere spelling trouwens in de titel :-)
De spelling is inderdaad een punt van discussie. Het toenmalige café heette De Assummer Peer (dus dat heb ik overgenomen), en dat is in lijn met vervoegingen zoals Castricummer, Brunssummer (heide), Renkummer.
Toch kom je ook "Brunssumers" en "Renkumers" tegen, soms ook op de website van die gemeenten. "Assumer hof" is ook in aanbouw, en op landkaarten zie ik zowel "Assummer Vaart" als "Assumervaart" voorkomen. Daar gaan we eens induiken, want het lijkt er op dat niemand het zeker weet.
En hier is er uitsluitsel.
Als de plaatsnaam twee lettergrepen heeft en eindigt op "um", dan is het een enkele "m", anders een dubbele.
Formeel is het (hedendaagse spelling) dus Assumer, Renkumer, Brunssumer, Bussumer, Dokkumer, Bakkumer.
Maar wel weer Castricummer, Blaricummer en Hilversummer. Ik denk dat we dat sommige gemeenten ook maar eens moeten vertellen.
De naam "Assummer Peer" is in lijn met de naam van het eerste café met die naam, dus die blijft ongewijzigd, evenals de "Bakkummer Braadslee".
Brunssummerheide is dan wel weer met een dubbele m, omdat het een samengesteld woord is. En "een Brunssumer heideplantje" weer met één m. Lekker logisch...
Strohrum... strohrumer genot???
Vlakgum... vlakgumer contractwijziging???
Eh... ja, de regels zijn me helder. Wat is Nederlands een schoone taal.
Met dubbel O ja! :-)
Een reactie posten
<< Home