vrijdag, juli 29, 2005

Slislaswatte?

Vertaal in het Engels:
Drie heksen bekijken drie Swatch-horloges. Welke heks kijkt naar welk horloge?

De oplossing, probeer het maar eens uit te spreken:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

Voor de gevorderden (die het Apple-marketingdialect ook een beetje begrijpen):
Drie overgestapte heksen bekijken drie Swatch-horlogeknopjes. Welke overgestapte heks kijkt naar welk Swatch-horlogeknopje?

Wederom in het Engels:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

0 Opmerkingen:

Een reactie posten

<< Home